Servizi editoriali

L’AGENZIA di SERVIZI EDITORIALI BE a chi si rivolge?

A editori, autori e aspiranti autori, aziende e associazioni. In generale:

Servizi editoriali. Coordiniamo e realizziamo ogni fase della lavorazione (correzione bozze, impaginazione, editing), seguiamo le idee del cliente dal dattiloscritto fino agli impianti di stampa. Operiamo riletture critiche e progettazione continua, consegnando il prodotto finito, pronto per la stampa.

Servizi grafici. Realizziamo progetti grafici e multimediali di vario tipo: dal semplice logo, alla brochure, alla copertina libro o progettazione di collane. Offriamo un servizio di ricerca iconografica specializzata, sia per valorizzare l’offerta editoriale sia per aumentare la forza comunicativa del progetto.

Servizi di traduzione. Traduciamo testi e contenuti multimediali per aziende, enti e associazioni.

Chiunque desideri ulteriori informazioni sui nostri servizi scriva una mail all’indirizzo agenzia@battagliaedizioni.com o vada alla sezione contatti

1 – Per gli editori, aziende e associazioni:

Dall’impaginato al offset. Permettiamo di abbattere i costi e i tempi di lavorazione editoriale: ci prendiamo cura dei manoscritti, li editiamo, correggiamo le bozze, li impaginiamo nel formato richiesto, e infine creiamo il pdf pronto per la offset. Progettiamo dalle semplici brochure e materiali promozionali, ai libri e manuali tecnici. Realizziamo anche la grafica di copertina.

Ebook. Contemporaneamente siamo in grado di costruire l’ebook.

Editing e Correzione bozze. Offriamo all’editore o al privato due livelli di revisione del testo: la correzione delle bozze, per eliminare i refusi e perseguire l’uniformità stilistico secondo le norme redazionali richieste; l’editing più approfondito, per risolvere eventuali problemi stilistici e strutturali dell’opera.

Grafica, copertine, collane. Svolgiamo un servizio preciso e minuzioso. Lavoriamo su tutti gli aspetti dell’impaginazione: allineamento, crenatura, interlinea, margini, ecc. Realizziamo linee grafiche per collane, copertine e illustrazioni interne. Il progetto grafico deve rispettare l’identità dell’editore o dell’azienda valorizzandone il messaggio e le novità proposte.

Prepariamo anche materiale divulgativo e promozionale pronto per essere stampato Traduzioni. Curiamo per i nostri clienti il servizio di traduzione editoriale per testi di fiction, non fiction e manuali tecnici. Lavoriamo da diverse lingue, grazie a una consolidata rete di rapporti con traduttori professionisti freelance.

2 – Per gli autori e aspiranti autori:

Consulenza editoriale. Forniamo gratuitamente consulenze e assistenza all’autore e all’aspirante tale, sia in fase di scelta della casa editrice a cui inviare il proprio manoscritto, sia in fase di trattativa e stipula del contratto editoriale, che di promozione del libro.

Valutazione-Subagenzia. Sei uno scrittore alla ricerca di un’agenzia letteraria? BE valuta il tuo manoscritto e, grazie ai nostri contatti e strette collaborazioni trova l’agenzia letteraria che fa al caso tuo.

Editing e Correzione bozze. Offriamo all’autore due livelli di revisione del testo: la correzione delle bozze, per eliminare i refusi e perseguire l’uniformità stilistico secondo le norme redazionale richieste; l’editing più approfondito, per risolvere eventuali problemi stilistici e strutturali dell’opera.

Ufficio stampa/Promozione. Offriamo un servizio completo di ufficio stampa per promuovere autori e i loro libri allo scopo di aumentarne la visibilità sul web, sulle testate giornalistiche, a eventi e manifestazioni di settore. Questo servizio è dedicato anche a chi desidera affidarci la promozione del proprio manoscritto.

Selfpubishinng. Offriamo all’autore l’assistenza per la creazione del suo libro: correzione bozza per eliminare i refusi, impaginazione e creazione della grafica di copertina. Infine creiamo il pdf pronto per la offset.