Agenzia letteraria

BE – è convinta che per un autore è fondamentale avere una valutazione professionale del testo, prima di inviare il proprio materiale alle case editrici.
BE – è convinta che scrivere un libro e successivamente pubblicarlo significa inserire un prodotto artistico all’interno di logiche di mercato e come tale è necessaria una pianificazione del percorso dell’autore, dei rapporti contrattuali e delle strategie promozionali.
BE – Per proporre il vostro testo inedito cliccate qui oppure potete scrivere inviando la vostra opera a: agenzia@battagliaedizioni.com

Rights: Fondata da Lorenzo Battaglia, BE Agenzia Letteraria ha aperto nel 2018 e ha sede a Imola. Beatrice Masi, traduttrice, è responsabile dei diritti esteri. Rappresentiamo autori in Italia e all’estero, editori stranieri e agenzie letterarie nel mercato italiano, e gestiamo i diritti stranieri di alcune case editrici italiane indipendenti.

Siamo sempre aperti a nuove collaborazioni con editori stranieri, co-agenzie e scout letterari. Partecipiamo alle principali fiere del libro italiane e internazionali

Clicca qui per vedere la lista aggiornata dei nostri titoli da acquistare

I servizi sono rivolti a:

Editori - autori - autori esordienti - aziende e associazioni

Per gli editori:

Intermediazione. Lavoriamo per promuovere autori, libri e cataloghi stranieri in Italia e viceversa. Svolgiamo attività di intermediari tra autori, editori e agenzie per favorire l’acquisizione dei diritti di traduzione.

Scouting. Ricerchiamo e selezioniamo autori emergenti in Italia e nel mondo, seguendo le richieste dell’editore, garantendo qualità e velocità, stilando schede scouting dettagliate.

Valutazione. Offriamo un servizio di consulenza letteraria e valutazione di testi inediti, attraverso la stesura di schede di valutazione che sottolineano i punti di forza e di debolezza del testo, ne analizzano le caratteristiche, e suggeriscono una direzione di lavoro, valutando anche le possibilità di commercializzazione del testo.

Dal manoscritto all’impaginato. Progettiamo e gestiamo in totale autonomia dal singolo volume all’intera collana. Coordiniamo ogni fase della lavorazione, consegnando il prodotto finito, pronto per la stampa. Curiamo e progettiamo anche la fase promozionale. Permettiamo di abbattere i costi e i tempi di lavorazione editoriale: ci prendiamo cura dei manoscritti, li editiamo, collazioniamo, rivediamo ancora, correggiamo le bozze, li impaginiamo nel formato richiesto, e infine ne facciamo il pdf di qualità pronto per la offset. Se volete andiamo anche a controllare le cianografiche. Contemporaneamente siamo in grado di costruire l’ebook.

Correzione bozze. Offriamo all’editore due livelli di revisione del testo: la correzione delle bozze, per eliminare i refusi e perseguire l’uniformità stilistica, nel rispetto delle norme redazionali; l’editing più approfondito, per risolvere eventuali problemi stilistici e strutturali, rivedendo l’intera opera insieme all’autore e suggerendogli le soluzioni più efficaci.

Impaginazione e grafica.  Offriamo un servizio preciso e minuzioso. Lavoriamo su tutti gli aspetti dell’impaginazione: allineamento, crenatura, interlinea, margini, ecc.,  in linea con le esigenze e lo stile del committente. Realizziamo linee grafiche per collane, copertine, illustrazioni interne.

Traduzioni. Curiamo per i nostri clienti il servizio di traduzione da diverse lingue, grazie a una consolidata rete di rapporti con traduttori.

Ebook. Creazione e progettazione di libri ebook

Per gli autori:

Rappresentanza. Come agenzia letteraria, rappresentiamo in Italia e nel mondo autori italiani, che potranno beneficiare della nostra assistenza, sia per la cura del testo sia per l’intermediazione editoriale. Rappresentiamo anche autori stranieri in Italia e in Europa, come sub-agenti. Eseguiamo per l’autore la ricerca strategica dell’editore, curiamo le trattative e la contrattualistica, la vendita dei diritti secondari e la cessione dei diritti all’estero. L’obiettivo è quello di creare un percorso stabile, coerente e duraturo per i nostri autori. Infatti l’agente non opera solo come intermediario tra lo scrittore e le case editrici, ma lo segue durante tutto il processo di creazione, promozione e diffusione delle opere. La rappresentanza non prevede alcun costo per l’autore, ma viene trattenuta dal’agenzia una percentuale dal ricavato delle vendite. Se sei un autore in cerca di agente, contattaci all’indirizzo mail agenzia@battagliaedizioni.com o vai alla nostra pagina contatti.

Editing. Offriamo un servizio di editing professionale che abbraccia tutti i piani testuali: contenutistico, narratologico, stilistico-formale, grammaticale. Oltre a risolvere i problemi sintattici e ortografici,  per eventuali problemi stilistici e strutturali, l’intera opera viene rivista insieme all’autore suggerendogli le soluzioni più efficaci. Questo servizio è dedicato anche a chi non è rappresentato dall’agenzia, ma desidera affidarci la revisione della propria opera.

Promozione. Offriamo un servizio completo di ufficio stampa per incrementare la visibilità dell’autore sul Web a scopo promozionale. Ci occupiamo dall’invio di testi a giornalisti di testate cartacee e online per le recensioni all’organizzazione di eventi e presentazioni; dal miglior sfruttamento delle potenzialità di ciascun media e del Web (siti, social network, blog, forum ecc.), fino alla partecipazione ai premi letterari e a corsi. Questo servizio è dedicato anche a chi non è rappresentato dall’agenzia, ma desidera affidarci la promozione della propria opera.

Per aspiranti scrittori (autori esordienti):

Valutazione inediti. Leggiamo e valutiamo opere inedite, fornendo all’autore una scheda dettagliata sul piano contenutistico che illustri la struttura, lo stile, le potenzialità dell’opera, i punti di forza e di debolezza, mettendo in luce gli errori più frequenti dell’autore, fornedogli gli sturmenti per intervenire e crescere. L’autore riceverà la scheda con l’analisi critica dell’opera entro 6 settimane dall’invio.

Se sei interessato al servizio di letteura e valutazione inediti invia un messaggio esprimendo una manifestazione d’interesse all’idirizzo agenzia@battagliaedizioni.com, la nostra redazione provvederà a risponderti entro uno o due giorni.

Su decisione della BE Agenzia Letteraria, l’autore valutato positivamente potrebbe entrare a far parte del team di autori rappresentati dall’Agenzia.

Consulenza editoriale. Forniamo consulenze e assistenza all’autore esordiente, sia nella fase di ricerca e selezione delle case editrici più adatte al contenuto del libro e alle esigenze del’autore, che nella fase di stipula del contratto. Le consulenze si possono effettuare tramite colloquio o via Web (Skype, chat, e-mail).

Revisione del testo. Offriamo all’autore due livelli di revisione: la correzione delle bozze, per eliminare i refusi e perseguire l’uniformità stilistica, nel rispetto delle norme redazionali; l’editing più approfondito, per risolvere eventuali problemi stilistici e strutturali, rivedendo l’intera opera insieme all’autore.

Tutoring. Durante le sessioni di tutoring si affrontano discussioni sulle tecniche narrative e sulla scrittura, si ragiona sulla scaletta di un romanzo in fase ideativa, si tengono lezioni su argomenti legati al mondo della scrittura. In ogni caso, qualunque argomento un autore senta il bisogno di affrontare con uno scrittore professionista – relativo al processo creativo, alla fase di revisione, alla promozione – rientra nel servizio di tutoring.  Le consulenze si possono effettuare tramite colloquio o via Web (Skype)

Ghost writing. Quando si ha una storia da raccontare, ma non si è pronti a scriverla mettiamo a disposizione autori professionisti che saranno l’unione tra la vostra storia e una penna esperta.

Per aziende, associazioni o enti:

Progetti editoriali. Progettiamo e realizziamo in totale autonomia testi, fascicoli, brochure di carattere promozionale, culturale, artistico e professionale per conto di aziende, enti e associazioni. Coordiniamo ogni fase della lavorazione (correzione bozze, impaginazione, grafica), consegnando il prodotto finito, pronto per la stampa.

Progetti grafici. Realizziamo linee grafiche per progetti editoriali e multimediali legati al settore promozionale, culturale, artistico e professionale di aziende, enti e associazioni.

Progetti di traduzione. Traduciamo testi e contenuti multimediali per aziende, enti e associazioni.

Se vuoi avere ulteriori informazioni sui nostri servizi o richiedere un preventivo dettagliato invia una mail all’indirizzo agenzia@battagliaedizioni.com o vai alla nostra pagina contatti